Un abogado estadounidense murió inesperadamente mientras viajaba en un vuelo de Delta Air Lines a Londres, y una investigación reciente en un tribunal de Londres concluyó que su muerte fue causada por un «accidente» relacionado con una afección cardíaca no diagnosticada que tomó en combinación con medicamentos.
Un abogado y autor estadounidense de 44 años murió en un vuelo de larga distancia a Londres el año pasado, y el forense del oeste de Londres ha llegado a la conclusión de que su muerte fue causada por una afección cardíaca desconocida combinada con la medicación que estaba tomando.
Rachel Green viajaba en un vuelo de Delta Air Lines desde Minneapolis-Saint Paul (MSP) a Londres Heathrow (LHR) el 30 de abril de 2025, cuando se quedó dormida sobre el hombro de su madre y no despertó. Las azafatas intentaron despertarlo, hicieron un anuncio general pidiendo asistencia médica y el médico de a bordo respondió, pero no pudieron reanimarlo.
En una investigación en el Tribunal Forense del Oeste de Londres, se les dijo a los patólogos que la Sra. Green tenía una afección cardíaca congénita conocida como túnel miocárdico, una situación en la que parte de la arteria coronaria corre debajo del músculo cardíaco, en lugar de encima de él. La combinación de esta afección con medicamentos recetados, incluidos antidepresivos y melatonina, probablemente contribuyó a su muerte repentina.
¿Por qué hubo una investigación en el Reino Unido?
En pocas palabras, la investigación se llevó a cabo en el Reino Unido porque murió en un vuelo hacia el Reino Unido.
En el Reino Unido, cuando alguien muere repentinamente en circunstancias inexplicables, la ley exige que un médico forense investigue. Este proceso se llama investigación. Su propósito es establecer hechos básicos sobre cómo, cuándo, dónde y de qué manera murió una persona (no asignar culpas ni responsabilidades).
Según la ley inglesa, el forense debe abrir una investigación si la muerte es repentina, inesperada o inexplicable, o si ocurre fuera de la supervisión médica y la causa no está certificada por un médico. Debido a que la Sra. Green murió durante un vuelo y la causa inmediata de su muerte no se conocía en ese momento, se requirió una investigación.
El Tribunal Forense del Oeste de Londres se ocupa de los casos de muerte súbita en su área, que incluye el aeropuerto de Heathrow. El forense supervisó la audiencia para escuchar pruebas de los médicos forenses, declaraciones de la tripulación de cabina y testimonios de expertos sobre la salud y los medicamentos de la Sra. Green. El proceso judicial abierto permite a los familiares y a las partes interesadas hacer preguntas y aclarar las circunstancias de la muerte.
Lo que encontró el forense
La forense principal Lydia Brown registró el veredicto accidenteTérmino utilizado cuando alguien muere como resultado de las consecuencias no deseadas de una acción voluntaria. En este caso, parecía que la afección cardíaca no diagnosticada de la Sra. Green y los efectos de los medicamentos recetados causaron su muerte sin ningún otro factor externo.
El forense enfatizó que no había evidencia de que la Sra. Green hubiera sufrido una sobredosis de medicamentos y agregó que su muerte fue «instantánea». Señaló que las drogas en su organismo, junto con su condición congénita, formaban una combinación mortal.
La familia de Green cuestionó por qué no lo derivaron a cardiología después de una prueba cardíaca anormal anterior (en los EE. UU.), pero el forense enfatizó las diferencias en los sistemas de atención médica y no hizo ninguna conclusión legal que sugiriera negligencia o irregularidades. Esta investigación no impide que la familia de Green inicie acciones legales contra sus médicos en Estados Unidos si consideran que hay evidencia de abuso o negligencia en su atención.
CONCLUSIÓN
La muerte de Rachel Green fue repentina, trágica y profundamente personal para su familia, que esperaban llegar juntas a Londres y, en cambio, se encontraron ante una pérdida inimaginable en pleno vuelo.
La investigación del oeste de Londres no lo culpó, ni estaba destinada a hacerlo. Su finalidad era determinar cómo murió y dejar constancia de una explicación médica de lo sucedido. El forense concluyó que la insuficiencia cardíaca congénita no diagnosticada, combinada con los medicamentos que estaba tomando según lo prescrito, fue fatal y no intencionada.
Si bien el proceso legal en el Reino Unido ha concluido, las cuestiones más amplias planteadas por su familia sobre el seguimiento médico previo siguen siendo cuestiones separadas. La investigación está determinando la causa de la muerte, pero no descarta una posible demanda civil en otro lugar.
Fotos de Green y su sobrino Jack por Roxanne Carney (hermana)
